Für Apple Mail auf dem Mac
E-Mails schneller beantworten — ohne den Mailclient zu wechseln
Der Aufwand steckt selten im Lesen. Er steckt im Formulieren: höflich anfangen, den Punkt treffen, nichts vergessen, freundlich schließen. MailTwin übernimmt genau diesen Teil — in Ihrem eigenen Schreibstil, direkt in Apple Mail.
So läuft es ab
Sie markieren eine Nachricht in Apple Mail und tippen die Punkte ein, die in der Antwort vorkommen sollen — etwa „Freitag geht nicht, Dienstag vorschlagen, nach der Rechnung fragen“. MailTwin schreibt daraus die vollständige Antwort. Sie lesen sie, ändern was Sie ändern möchten, und senden.
Der Stil stammt aus Ihren eigenen gesendeten E-Mails, die MailTwin einmal lokal liest — und zwar pro Konto getrennt. Das geschäftliche Postfach klingt danach nicht wie das private. Wechseln Sie das Postfach, wechselt der Ton automatisch mit.
Was das an Zeit ausmacht
Rechnen Sie es an Ihren eigenen Zahlen nach, nicht an unseren: der E-Mail-Zeitrechner fragt zwei Dinge und zeigt, was das Beantworten pro Woche und pro Arbeitsjahr kostet. Er rechnet bewusst zurückhaltend, verlangt keine Anmeldung, und nichts von dem, was Sie eingeben, verlässt Ihren Browser.
Die ehrliche Einordnung: MailTwin nimmt Ihnen das Formulieren ab, nicht das Entscheiden. Wenn eine Antwort zwei Minuten dauert und dreißig Sekunden davon Nachdenken sind, gewinnen Sie die anderthalb Minuten Tipparbeit — nicht die dreißig Sekunden Urteilsvermögen.
Ihre Daten bleiben, wo sie sind
MailTwin betreibt keinen eigenen KI-Dienst. Sie wählen den Anbieter aus acht Optionen und hinterlegen Ihren eigenen Schlüssel; die Anfrage geht direkt von Ihrem Mac dorthin. Mit Apple Intelligence oder Ollama bleibt sogar das auf dem Gerät — kein Schlüssel nötig, keine Netzwerkverbindung im Spiel.
Die gesendeten E-Mails, aus denen der Schreibstil gelernt wird, verlassen den Mac nie. Das Indexieren startet ausschließlich, wenn Sie es selbst starten — nicht beim Programmstart, nicht nach Zeitplan, nicht im Hintergrund.
Häufige Fragen
Muss ich meinen Mailclient wechseln? Nein. MailTwin läuft in der Menüleiste und als Erweiterung im Verfassen-Fenster von Apple Mail. Konten, Regeln und Postfächer bleiben unangetastet.
Was kostet es? 19,90 US-Dollar einmalig für einen Nutzer, 49,90 für fünf. Kein Abonnement. 30 Tage vollständige Testphase, ohne Kreditkarte.
Auf Deutsch? Die Oberfläche gibt es in fünfzehn Sprachen, Deutsch inbegriffen. Geantwortet wird in der Sprache der eingehenden Nachricht — eine englische Mail bekommt eine englische Antwort, eine deutsche eine deutsche.
Voraussetzungen? macOS 13 oder neuer und Apple Mail. Für Apple Intelligence als Engine: macOS 26 auf einem unterstützten Mac.
MailTwin ist eine Menüleisten-App für Apple Mail unter macOS 13 oder neuer. Acht KI-Anbieter mit Ihrem eigenen Schlüssel; Apple Intelligence und Ollama brauchen keinen und behalten alles auf dem Mac. Kein MailTwin-Server im KI-Pfad. 19,90 $ einmalig, 30 Tage Testphase, fünfzehn Sprachen. Entwickelt von Smilodon AS, Norwegen. mailtwin.ai · E-Mail-Zeitrechner