MailTwin について

ひとつの名前、ふたつの考え

多くの「メール向け AI」アプリは、ひとつのモデルとひとつの文体に縛り付けます。MailTwin はその逆です。仕事に合った AI をご自身のキーで自由に選び、すでにあなたが持っている書き方を学習させる。仕事用と個人用、別々に。土曜日のあなたの言葉と、火曜日のあなたの言葉は違うからです。

プロダクト全体を要約すると、これだけです。ストリーミング返信、宛先ごとの文体ヒント、プロバイダーのキルスイッチ、コストログ — そのほかすべては、この考えから自然と導かれた結果にすぎません。

つくっているのは

MailTwin はSmilodon ASが公開しています。ノルウェーの小さなソフトウェアスタジオで、Christopher Naas が運営しています。Smilodon が手がけるのは、長く使えるネイティブ Mac ソフトウェア — 一度インストールしたら、その存在を意識しなくなるような種類のものです。現在は一人での運営で、専門外の領域では信頼できる外部の協力者や翻訳者と協働しています。

取締役会も、ロードマップ用のスライドも、グロースチームもありません。あるのは、ユーザーからの声に基づいたロードマップ、不具合の報告を受けた当日のうちにリリースするバグ修正ビルド、そして人間が答えるメールアドレス — たいてい当日中にお返事します。

なぜ Apple Mail なのか

Mac 上で Apple Mail ほど高速で、プライベートで、macOS と深く統合されたメールクライアントは他にないからです。フィルター、ルール、署名、複数アカウント、カレンダー連携 — Mail はすべてを実現していて、しかも外部に通信することなくそれを行います。私たちはそれを置き換えたかったわけではありません。良質なキーボードマクロツールがあらゆるテキストフィールドの上に重なるように、より賢い「作成・返信」レイヤーを Mail の上に重ねたかった。Mail は Mail のままで。

私たちがしないこと

• あなたのメール内容に触れるバックエンドを運用しません。AI への呼び出しは、あなたの Mac から設定済みのプロバイダーへ直接送られます。メール本文のバイトは、私たちのサーバーを一切経由しません。
• データを販売、共有、集計しません — そもそも私たちの側にデータがないからです。詳しい内容はプライバシーポリシーをご覧ください。
• サブスクリプションの罠を仕掛けません。MailTwin は買い切り（シングル $39、5本パック $99）で、1.x のアップデートはすべて生涯無料です。
• 勝手に課金しません。AI プロバイダーが急にモデルを停止し、修正版をお届けできなかった場合は、アップデート期間の未使用分を返金いたします。詳しくはこちら。

お問い合わせ

ひとつのアドレスがすべてに対応します — サポート、プライバシーに関するご質問、提携のご提案、「これって受託でやってもらえますか」 — [email protected]。たいてい当日中、しばしば1時間以内にお返事します。チケットシステムも、チャットボットも、「お電話は大切な内容です」のメッセージもありません。読んでいるのは一人の人間です。

法人情報（ご興味のある方へ）

Smilodon AS はノルウェーで登記された法人です。利用規約、プライバシーポリシー、返金ポリシーは各ページからリンクしています。立派に見せかけることよりも、読んでわかることを目指して書きました。意味の通らない箇所がありましたら、ぜひお知らせください。