À propos de MailTwin

Un nom, deux idées

La plupart des applis « IA pour l’e-mail » vous enferment dans un seul modèle et une seule voix d’écriture. MailTwin prend l’approche inverse : choisissez l’IA qui convient, avec votre propre clé, et laissez-la apprendre la manière dont vous écrivez déjà. Séparément pour le travail et le personnel, parce que votre voix du samedi n’est pas celle du mardi.

Voilà tout le produit, en deux phrases. Le reste — les réponses en streaming, les indices de style par destinataire, la coupure à distance d’un fournisseur, le journal des coûts — n’en est que la conséquence.

Qui le développe

MailTwin est édité par Smilodon AS, un petit studio de logiciels norvégien dirigé par Christopher Naas. Smilodon publie des logiciels Mac natifs faits pour durer — du genre que l’on installe une fois et que l’on oublie. Pour l’instant, c’est une équipe d’une seule personne, avec un réseau de prestataires et de traducteurs sur lequel s’appuyer quand un sujet sort de notre champ.

Pas de conseil d’administration, pas de présentation de feuille de route, pas d’équipe « croissance ». Ce que nous avons : une feuille de route arrimée aux retours des utilisateurs, des correctifs publiés le jour même où un problème est signalé, et une adresse e-mail derrière laquelle se trouve un être humain — en général, dans la journée.

Pourquoi Apple Mail

Parce que rien d’autre sur Mac n’est aussi rapide, aussi respectueux de la vie privée, ni aussi bien intégré au reste de macOS qu’Apple Mail. Filtres, règles, signatures, identités multiples, passage au calendrier : Mail fait déjà tout cela, sans rien envoyer en douce. Nous ne voulions pas le remplacer. Nous voulions poser par-dessus une couche de rédaction et de réponse plus intelligente — comme un bon outil de macros clavier se pose au-dessus de n’importe quel champ de texte — et laisser Mail rester Mail.

Ce que nous ne faisons pas

• Nous n’opérons aucun serveur qui touche au contenu de vos e-mails. Les appels d’IA partent directement de votre Mac vers le fournisseur dont vous avez collé la clé. Pas un octet du corps de vos e-mails ne traverse nos serveurs.
• Nous ne vendons, ne partageons, ni n’agrégeons aucune donnée — il n’y a rien à vendre côté MailTwin. Lisez la politique de confidentialité pour le détail complet.
• Nous ne piégeons personne dans un abonnement. MailTwin est un achat unique (39 $ pour la licence individuelle, 99 $ pour le pack de 5), et chaque mise à jour 1.x est incluse à vie.
• Nous ne prélevons rien automatiquement. Si MailTwin cesse de fonctionner parce qu’un fournisseur d’IA a coupé un modèle sans préavis et que nous ne pouvons pas livrer de correctif, nous remboursons la portion non utilisée de votre fenêtre de mises à jour. Détails ici.

Comment nous joindre

Une seule adresse pour tout — assistance, questions de confidentialité, idées de partenariat, « est-ce que vous prenez des missions de conseil ? » — [email protected]. Nous répondons généralement dans la journée, souvent dans l’heure. Pas de système de tickets, pas de chatbot, pas de « votre appel est important pour nous ». Juste une personne qui lit l’e-mail.

Entité légale, pour les curieux

Smilodon AS est immatriculée en Norvège. Nos conditions d’utilisation, notre politique de confidentialité et notre politique de remboursement sont accessibles depuis chaque page — et nous les avons rédigées pour être lisibles, pas pour impressionner. Si quelque chose n’y est pas clair, dites-le-nous.