MailTwin
Correo electrónico con IA para quien lleva su propio negocio
Si trabaja por su cuenta o lleva una pequeña empresa, usted es el departamento comercial, el de atención al cliente y el de administración, y los tres escriben al mismo buzón. Las horas no se van en los correos difíciles. Se van en los veinte fáciles, esos en los que ya sabe la respuesta y aun así hay que escribirla entera y con educación.
De esa parte se encarga MailTwin. Usted apunta cuatro ideas sueltas y él escribe el correo completo, con sus palabras.
Cómo es esto un martes cualquiera
Seleccione el mensaje del cliente en Apple Mail y escriba los puntos que tiene que decir la respuesta. MailTwin los convierte en un correo terminado, con saludo, cada punto en frases completas y despedida. Usted lo lee y lo envía.
| Usted escribe | Usted recibe |
|---|---|
| vuelve a haber existencias el viernes, se lo aparto, el envío son 4,95 € | Una respuesta completa que confirma la fecha, ofrece reservarle una unidad e indica el precio del envío, en el registro de siempre |
| el jueves a las 12 en su oficina, calculo hora y media, llevo el contrato | El correo de la cita con los tres datos explicados uno por uno |
| la fecha está libre, quieren la jornada completa, con el 30 % por adelantado queda reservada | Una respuesta al presupuesto que confirma disponibilidad, nombra el servicio y explica cómo se reserva |
| el martes no puedo, el jueves sí, el presupuesto se lo envío esta noche | Un cambio de cita correcto, con el compromiso incluido |
Tres cosas que importan más que la demostración
Aprende a escribir como usted. No una voz corporativa genérica: la suya. Lee el correo que usted ya ha enviado, en su propio Mac, y copia sus costumbres. Cómo empieza, cuánto le duran las frases, cómo se despide. Y lo hace por separado para cada cuenta, así que la dirección del trabajo y la personal mantienen cada una su registro.
Funciona en el programa que ya usa. Apple Mail, en un Mac con macOS 13 o posterior. Nada que migrar, nada que reenviar, ninguna bandeja nueva y ningún cambio de dirección que avisar a los clientes.
Se paga una vez. No es otra cuota mensual. Treinta días de prueba con todo incluido y sin tarjeta.
Lo que hace además de responder
Resume hilos largos cuando usted entra tarde en una conversación de quince mensajes. Saca la lista de tareas de un correo que la trae escondida dentro de un párrafo. Traduce. Y mejora un borrador que ya haya escrito usted, también dentro de la ventana de redacción de Mail.
Antes de que una reescritura llegue al borrador, un validador que se ejecuta en su Mac la rechaza si han cambiado cifras, fechas, importes, enlaces o direcciones de correo. Lo que ese validador no puede hacer es juzgar si una frase nueva es cierta. Eso lo comprueba usted al leerla, que es la razón por la que el botón de enviar sigue siendo suyo.
Lo del ahorro de tiempo, dicho sin exagerar
Christopher Naas, que es quien hace MailTwin, dice que a él le ahorra una hora o más en un día cargado de correo. Es su experiencia, no una promesa sobre la de usted, y cualquiera que le dé una cifra exacta para su bandeja se la está inventando. Lo que sí se repite es el patrón: las respuestas de trámite dejan de ser lo que usted hace en lugar de irse a casa.
Detrás de la aplicación hay una persona, no un departamento, y eso se puede comprobar. En España, Faq-Mac se ha ocupado de MailTwin: su editor, Alf, encontró cuatro fallos en una semana y aparece citado por su nombre en las notas de versión.
Lo que no hace
No lee su bandeja por su cuenta, no contesta a nadie sin usted y no envía nada que usted no haya leído antes. Si su correo son sobre todo respuestas de una línea, no le va a servir de mucho. Funciona solo en Mac y solo con Apple Mail, y no hay aplicación para iPhone ni para iPad. En el primer arranque pide dos permisos de macOS, Automatización para Mail y Accesibilidad, que son unos minutos de clics en Ajustes del Sistema y no se pueden saltar, porque macOS no permite a propósito que una aplicación se conceda a sí misma acceso a su correo.
La parte de la IA, sin tecnicismos
MailTwin no tiene IA propia. Usted elige uno de los ocho motores disponibles y la aplicación trabaja con ese. Dos de ellos, Apple Intelligence y Ollama, funcionan en su Mac, así que con esos el mensaje no sale de la máquina. Los demás necesitan una clave del proveedor, que a volúmenes normales de correo suele costar unos céntimos al día, y la aplicación lleva la cuenta a la vista para que no haya sorpresas a fin de mes. No hay cuenta de MailTwin ni servidor de MailTwin por medio.
Preguntas frecuentes
¿En qué le ahorra tiempo MailTwin a quien lleva un negocio pequeño?
Escribe las respuestas de trámite. Usted apunta los puntos que tiene que decir la respuesta y él devuelve el correo terminado, así que los veinte mensajes fáciles dejan de costarle una tarde. No contesta nada por su cuenta y nunca envía sin que usted lo haya leído.
¿Tengo que cambiar de dirección de correo o de programa?
No. MailTwin funciona dentro de Apple Mail, en su Mac, con las cuentas que ya tiene ahí. No se mueve nada, no se reenvía nada y no hay una bandeja nueva que aprender.
¿Se va a notar que lo ha escrito una máquina?
Aprende del correo que usted ya ha enviado, en su propio Mac, y copia sus costumbres: cómo empieza, cuánto le duran las frases, cómo se despide. Cada cuenta aprende por separado, así que la dirección del negocio no empieza a sonar como la que usa con la familia.
¿Es una suscripción mensual?
No. Es una licencia de pago único, con 30 días de prueba completa y sin tarjeta para empezar.
¿El correo de mis clientes acaba en el servidor de alguna empresa?
El motor de IA lo elige usted. Dos de los ocho, Apple Intelligence y Ollama, funcionan en su Mac y no envían el mensaje a ninguna parte. Con los demás, la petición va de su Mac directamente a ese proveedor. No hay ningún servidor de MailTwin por medio.
Pruébelo con su propia bandeja
Treinta días, todas las funciones, sin tarjeta. La única prueba que decide algo es una semana de su correo de verdad.