Configuración

Configura MailTwin en 90 segundos

Tres pasos. Y ya estás escribiendo correo con tu voz.

1. Instalar

Descarga MailTwin.dmg.
Abre la imagen de disco. Arrastra MailTwin a Aplicaciones.
Abre MailTwin desde la carpeta Aplicaciones. Aparecerá un nuevo icono ✉️ en la barra de menús.

Lo más probable es que macOS te pregunte "¿Seguro que quieres abrirlo?" la primera vez. Es el aviso estándar de "descargado desde internet" — MailTwin está firmado y notarizado por Apple, así que todo bien. Pulsa Abrir.

2. Elige tu IA

En un Mac reciente con Apple Silicon (M1 o superior, macOS 15.1 o más), MailTwin preselecciona Apple Intelligence por ti. Funciona enteramente en el dispositivo, no cuesta nada y no necesita ninguna configuración. Solo dale a Continuar.

¿Quieres un modelo más potente? Elige Claude, ChatGPT, Gemini o cualquiera de los otros seis proveedores, pega tu clave de API y listo. ¿No sabes cuál elegir? Lee la guía de proveedores: con tres frases lo tienes claro.

3. Concede dos permisos

macOS los pide por separado, porque Mail y el teclado del sistema viven en sandboxes distintos:

Automatización → Mail. Permite que MailTwin lea el correo que tienes seleccionado y abra respuestas en tu nombre.
Accesibilidad. Permite que MailTwin pegue una respuesta generada en la ventana de redacción de Mail. (Sin él, la respuesta sigue cayendo en el portapapeles — solo tendrás que pulsar ⌘V para colocarla.)

Pulsa Conceder en la configuración inicial y macOS abrirá el panel adecuado para cada uno. Activa MailTwin, vuelve a la configuración inicial y has terminado.

Eso es todo

Abre Mail, pulsa cualquier mensaje, dale a ⌘⇧A desde donde sea y elige Responder (mi estilo). MailTwin lee lo que escribiste la semana pasada, redacta una respuesta con la misma voz y la va llevando a la ventana de redacción. Ajústala como cualquier otro borrador, pulsa Enviar.

¿Atascado en algún sitio?

La configuración inicial trae un autotest que detecta los baches más típicos (Mail no está abierto, no se han concedido los permisos, no hay ningún mensaje seleccionado). Si ya pasaste la configuración inicial y algo no va, abre Ajustes → Configuración → Generar informe de diagnóstico y mándanos el resultado a [email protected]. Solemos contestar en el día, muchas veces en la misma hora.