Configura MailTwin rápidamente

Cómo usar el espacio de MailTwin (build 74)

Abre el espacio de MailTwin desde la barra de menús o el pie del asistente. Hoy es el punto de partida; la barra lateral abre cada herramienta.

Dentro de un borrador de Mail: activa MailTwin Extension en Mail → Ajustes → Extensiones y mantén abierta la app MailTwin. Mejorar y Mi estilo primero entregan solo los metadatos de esa sesión de redacción exacta. Solo después de pulsar el botón, el host lee o sustituye el editor resuelto; una coincidencia ambigua o una validación fallida deja el borrador intacto.

• Hoy + Actividad. Consulta vencidos, pendientes y respuestas verificadas en tu última actualización, acciones rápidas, trabajo reciente y recibos locales marcados como éxito, fallo, sugerencia o decisión aprendida.
• En espera con respuestas. Pulsa Actualizar en el espacio para una comprobación limitada de metadatos de Enviados y cabeceras recibidas. «Respondido» exige una cadena RFC exacta. Un fallo no cambia estados y aplica una espera; nada se ejecuta automáticamente, en segundo plano ni al iniciar.
• Tres vistas de limpieza. Limpiar ahora prepara un plan; Mantener limpio permite revisar u olvidar decisiones aprendidas por remitente; Historial de limpieza muestra recibos y excepciones. Nada se mueve en segundo plano.
• Voice Studio multilingüe. Ajusta saludo, brevedad, franqueza, calidez, frases prohibidas y ejemplos por cuenta, con controles en los 15 idiomas.
• Redacción editable y revisable. Edita el texto antes de insertarlo. Mejorar borrador puede mostrar una comparación roja/verde; los validadores siguen rechazando asuntos, despedidas y datos inventados.
• Revisión estructurada de tareas. Edita título, responsable, fecha y destino en Recordatorios/Calendario, desmarca lo que no quieras y exporta una vez el conjunto revisado; se eliminan duplicados.
• Memoria de relaciones con fuentes. Busca el índice local de Enviados, revisa fuente/fecha/destinatario, abre el mensaje exacto si existe su localizador y añade expresamente hasta tres fragmentos.
• Mis acciones. Guarda instrucciones reutilizables con notas y, si quieres, asigna un atajo único ⌘⌥1–9. El menú o el atajo solo abre la instrucción de forma visible en el asistente; nunca ejecuta la IA ni envía correo automáticamente.

Indexar el correo enviado siempre es una acción tuya. Las instalaciones nuevas usan 200 mensajes por cuenta de forma predeterminada (hasta 2000). Indexar o Reindexar solo se ejecuta localmente cuando lo inicias, en lotes de cinco de Mail. Mail puede estar ocupado brevemente; Detener evita los lotes posteriores, pero no interrumpe el Apple Event que ya se está ejecutando. No se indexa nada automáticamente — ni al iniciar, ni con un temporizador, ni en segundo plano; la invitación de la bienvenida y el Estudio de voz solo lo inician cuando pulsas el botón. Después de actualizar, reindexa una vez solo si los resultados antiguos de Memoria de relaciones necesitan fuentes exactas o Ver en Mail.

Modelos predeterminados actuales. Catálogos oficiales revisados el 25 de julio de 2026: Claude Opus 4.8 (5 $/25 $) y OpenAI GPT-5.4 (2,50 $/15 $) por millón de tokens de entrada/salida. Solo se migra una selección exacta y obsoleta de gpt-4o; los demás modelos personalizados no se modifican.

Nada se convierte en automatización oculta. Las decisiones aprendidas de limpieza se proponen de forma visible, el contexto de memoria solo se añade al seleccionarlo y «Respondido» exige una prueba exacta por metadatos.