Vilkår for bruk

1. Parter og aksept

Disse vilkårene for bruk («Vilkårene») utgjør en avtale mellom Smilodon AS, et selskap registrert i Norge («Smilodon AS», «vi», «oss»), og den fysiske personen eller organisasjonen som kjøper eller bruker MailTwin («du»). Ved å installere eller bruke MailTwin samtykker du i disse Vilkårene.

2. Lisens-tildeling

Forutsatt at du overholder disse Vilkårene og betaler gjeldende beløp, gir Smilodon AS deg en ikke-eksklusiv, ikke-overførbar, ikke-underlisensierbar lisens til å installere og kjøre MailTwin på det antall Mac-er som tilsvarer setene kjøpet ditt inkluderer (1 for en single-lisens, 5 for en 5-pakke). Lisensen er evigvarende for versjonen du kjøpte; ett år med oppdateringer fra kjøpsdatoen er inkludert.

En 14-dagers gratis prøveperiode er tilgjengelig uten betaling. Etter 14 dager fortsetter MailTwin å starte, men begrenser AI-handlinger til én forespørsel per dag inntil en lisens aktiveres.

3. Bruk din egen AI-leverandør

MailTwin inkluderer ikke AI-inferens. For å bruke AI-handlinger må du oppgi dine egne legitimasjoner for én av de støttede leverandørene (Apple Intelligence, Anthropic, OpenAI, xAI, Google, Groq, DeepSeek, eller en lokal Ollama-server). Hver leverandør har egne vilkår, personvernerklæring og prising — du aksepterer dem direkte med den leverandøren, og Smilodon AS er ikke part i det forholdet. MailTwin sender dine spørsmål videre til leverandøren du velger; hva leverandøren gjør med dataene styres av leverandørens vilkår.

4. Akseptabel bruk

Du forplikter deg til ikke å:

• Reverse-engineere, dekompilere eller demontere MailTwin, bortsett fra det som er tillatt etter ufravikelig lokal lov.
• Fjerne eller endre opphavsrett-, varemerke- eller andre eiendomsmerker i MailTwin.
• Distribuere, underlisensiere, lease, låne ut eller selge MailTwin-binæren eller noe avledet verk.
• Omgå sete-grensen, prøve-grensen eller lisens-aktiverings-systemet.
• Bruke MailTwin til å sende spam, phishing, trakassering eller ulovlig innhold.

5. Oppdateringer og funksjon-endringer

MailTwin sender ut oppdateringer via Sparkle. Vi kan legge til, endre eller fjerne funksjoner i oppdateringer. Vi vil ikke fjerne funksjoner som vesentlig reduserer verdien av lisensen din uten å tilby refusjon pro-rata mot den ubrukte delen av det inkluderte oppdaterings-vinduet.

6. Personvern

Håndteringen av dataene dine er beskrevet i Personvernerklæringen, som utgjør del av disse Vilkårene.

7. Betaling og fakturering

Kjøp behandles av LemonSqueezy som forhandler. LemonSqueezy samler inn moms / VAT / GST som påkrevd av jurisdiksjonen din. Deres vilkår gjelder for betalingstransaksjonen; våre gjelder for bruk av MailTwin.

8. Refusjoner

Se Refusjonspolicy. Kort: 30 dagers pengene-tilbake, ingen spørsmål stilt, behandles via LemonSqueezy.

9. Avslutning

Du kan slutte å bruke MailTwin når som helst og avinstallere det. Vi kan suspendere eller avslutte lisensen din hvis du bryter disse Vilkårene på en måte du ikke utbedrer innen 30 dager etter å ha mottatt varsel fra oss. Ved avslutning må du avinstallere MailTwin; seksjonene 10-13 av disse Vilkårene overlever avslutning.

10. Garanti-fraskrivelse

MailTwin leveres «som-det-er» og «som tilgjengelig» uten noen garanti, uttrykt eller underforstått, inkludert garantier om salgbarhet, egnethet for et bestemt formål, manglende krenkelse, eller at MailTwin vil være feilfri eller uavbrutt. AI-leverandører endrer av og til API-er, Apple endrer av og til AppleScript og MailKit-utvidelses-API-er i macOS-oppdateringer, og MailTwin kan midlertidig ikke fungere som forventet som følge av det. Vi tar sikte på å sende fikser raskt via Sparkle-oppdateringer.

11. Ansvarsbegrensning

Til den maksimalt tillatte grad av loven er Smilodon AS' samlede ansvar som oppstår av eller knyttet til MailTwin begrenset til beløpet du har betalt for lisensen i de 12 månedene før kravet. Vi er ikke ansvarlige for indirekte, tilfeldige, spesielle, følge- eller straffe-skader, inkludert tapt fortjeneste, tapte data eller forretningsavbrudd, selv om vi har blitt rådet om muligheten for slike skader.

Ingenting i disse Vilkårene begrenser ansvar som ikke kan begrenses etter ufravikelig lov (inkludert, i EU, ansvar for død, personskade, svindel eller grov uaktsomhet).

12. Lovvalg og tvister

Disse Vilkårene styres av Norges lover. Tvister som ikke kan løses gjennom forhandlinger i god tro vil være underlagt Oslos domstoler i Norge med eneverneting, med unntak av at forbrukere beholder retten til å reise sak ved domstolene i bostedslandet sitt som påkrevd av ufravikelig forbrukervern-lov.

13. Endringer i disse Vilkårene

Vi kan oppdatere disse Vilkårene. Vesentlige endringer vil bli kunngjort i MailTwin-utgivelsesnotatene og reflektert i «Sist oppdatert»-datoen øverst. Fortsatt bruk av MailTwin etter en endring utgjør aksept.

14. Kontakt

Smilodon AS, Norge
[email protected] for juridiske spørsmål, [email protected] for støtte.