KI-Antworten in Ihrem eigenen Schreibstil
Die meisten KI-Schreibwerkzeuge liefern allen dieselbe höfliche, etwas aufgeblähte E-Mail. MailTwin, eine Mac-App für Apple Mail, lernt aus Ihren eigenen gesendeten E-Mails, wie Sie schreiben, und formuliert Antworten aus wenigen Stichworten in genau diesem Ton. Hier steht, wie das funktioniert, was wo gespeichert wird und was gesendet wird.
Wie MailTwin lernt
- Sie starten es. Unter Einstellungen → KI → Mein Stil klicken Sie auf „Jetzt neu indizieren". MailTwin indiziert nie beim Start, nach Zeitplan oder im Hintergrund, sondern nur, wenn Sie es auslösen.
- Es liest eine Auswahl. Standardmäßig die letzten 200 gesendeten E-Mails pro Konto, bis zu 2.000, wenn Sie das Limit erhöhen. Sie können es auf ein Konto beschränken.
- Es bildet ein Profil. Anreden, Grußformeln, Satzlänge, Förmlichkeit, und wie Sie bestimmten Personen und zu bestimmten Themen schreiben. Ihre Signatur wird erkannt und nie an die KI geschickt.
- Es schreibt damit. Sobald die Stimme eines Kontos indiziert ist, wird „Antwort (mein Stil)" zur Standardantwort dieses Kontos. E-Mail auswählen, ⌘⇧M drücken, ein paar Stichworte tippen, Return.
Eine eigene Stimme pro Konto
An Mandanten schreiben Sie anders als an Ihre Schwester. MailTwin hält für jedes Absenderkonto eine eigene gelernte Stimme, sodass geschäftlicher und privater Ton getrennt bleiben; wechseln Sie in Mail das Konto, wechselt die Stimme mit. Unter Mein Stil zeigt die „Aufschlüsselung pro Konto" den Stand, und „Stimme ansehen" erzeugt für jedes Konto einen Beispielsatz, damit Sie den Unterschied sehen.
Korrigieren: das Stimmstudio
Die gelernte Stimme ist die Grundlage. Im Stimmstudio (im MailTwin-Arbeitsbereich) setzen Sie pro Konto ausdrückliche Korrekturen, die Vorrang haben: Bevorzugte Begrüßung, Kürze, Direktheit, Herzlichkeit, Formulierungen, die nie vorkommen sollen, und Beispiele, an denen sich die KI orientieren oder die sie ignorieren soll.
Was gespeichert und was gesendet wird
- Auf Ihrem Mac gespeichert: der Index Ihrer gesendeten E-Mails, die gelernten Profile und Ihre Stimmstudio-Einstellungen.
- Mit einem Cloud-Anbieter gesendet: Erzeugen Sie eine Antwort in Ihrem Stil mit Claude, ChatGPT, Gemini, Grok, DeepSeek oder Groq, enthält die Anfrage passende Stilhinweise und einige kurze Beispiele aus Ihren gesendeten E-Mails. Sie geht direkt von Ihrem Mac mit Ihrem Schlüssel an diesen Anbieter; MailTwin betreibt keinen Server in der KI-Anbindung.
- Mit einer lokalen Engine: Für die KI-Anfrage verlässt nichts den Mac. Apple Intelligence (unterstützte Macs ab macOS 26), Ollama und lokale Server rechnen auf demselben Rechner.
Unter Einstellungen → Datenschutz führt MailTwin ein Anfrageprotokoll, in dem Sie genau sehen, was ein Anbieter erhalten hat.
Häufige Fragen
Gibt es eine KI, die E-Mails in meinem eigenen Schreibstil beantwortet?
Ja. MailTwin lernt Ihren Stil aus Ihren gesendeten E-Mails, sobald Sie das Indizieren starten, und schreibt dann aus wenigen Stichworten in diesem Stil.
Bleiben geschäftlicher und privater Stil getrennt?
Ja. Jedes Absenderkonto hat eine eigene Stimme, und das Stimmstudio passt jede einzeln an.
Verlassen meine gesendeten E-Mails den Mac?
Der Index bleibt auf dem Mac. Mit einem Cloud-Anbieter gehen bei jeder Antwort in Ihrem Stil einige kurze Beispiele an diesen Anbieter; mit einer lokalen Engine bleiben sie auf dem Mac.
Ausprobieren
Die 30-tägige Testphase umfasst das Stil-Lernen und alle Anbieter. MailTwin ist ein Einmalkauf, ohne Abo. MailTwin laden. Für Kanzleien: Mandantenmails mit KI. Englische Fassung: Reply in your writing style.