Endringslogg

Return svarte på nye spørsmål med et gammelt svar

Du skriver noen stikkord til et svar, trykker Return, leser resultatet, ombestemmer deg og skriver bedre stikkord. Et nytt trykk på Return satte inn det første svaret på nytt i stedet for å skrive et nytt, og ingenting på skjermen sa fra. Oppdaget av Mike Beanland i Australia, som forsøkte tre ganger, skrev ned hvert steg med skjermbilder og sendte alt sammen inn.

• Return kjører stikkordene du ser. Med et ferdig svar på skjermen betydde Return sett det inn i Mail, uansett hva du hadde skrevet i mellomtiden. Så når du endret stikkordene og trykket Return, fikk du stille og rolig det samme svaret igjen. Nå teller endrede stikkord som en ny forespørsel, og Return skriver det nye svaret. Tømmer du feltet, betyr Return fortsatt sett inn, og Shift-Return gir fortsatt linjeskift.
• Oppdateringene kan ta seg av seg selv. Innstillinger → Oppdateringer viser nå at MailTwin ser etter oppdateringer omtrent én gang om dagen, og lar deg slå det av. Nytt: den kan også laste ned og installere en ny versjon for deg, som tas i bruk neste gang du avslutter. Det står av til du slår det på. To personer brukte flere dager denne uken på feil som allerede var rettet i en versjon de ikke visste fantes.

Oppdaterte leverandørstandarder. Offisielle kataloger kontrollert 25. juli 2026: Claude Opus 4.8 ($5/$25) og OpenAI GPT-5.4 ($2.50/$15) per million input/output-tokens. Bare et nøyaktig utdatert gpt-4o-valg migreres; andre egendefinerte modeller forblir urørt.

To små ting dere fortalte oss om, rettet samme dag

Build 92 leverte åpning ved pålogging, men fortalte bare eksisterende brukere hvor bryteren var; grunnleggerens egen første oppstart viste at et kort som beskriver en bryter, ikke er noe spørsmål. Og Alf fra Faq-Mac sendte et skjermbilde av menylinjeikonet vårt som forsvant på en blågrønn menylinje. Begge deler er rettet her.

• Åpne MailTwin ved pålogging — du bestemmer, rett her. Bryteren nedenfor er den ekte, ikke en henvisning til Innstillinger. Slå den på, og MailTwin registreres i systemets egne Påloggingsobjekter, synlig i Systeminnstillinger som enhver annen app; lar du den stå av, endres ingenting. Den er uansett tilgjengelig i Innstillinger → App.
• Et menylinjeikon du kan se på enhver menylinje. Statusikonet er nå et malbilde, slik at macOS tilpasser det til menylinjen din — lys, mørk eller med en hvilken som helst bakgrunnstone — i stedet for at våre faste merkevarefarger vaskes ut mot feil bakgrunn. Oppdaget av Alf fra Faq-Mac på et blågrønt skrivebord, hans fjerde funn på en uke. Den fargerike gnisten bor fortsatt i Dock og overalt der identiteten hører hjemme.

Oppdaterte leverandørstandarder. Offisielle kataloger kontrollert 25. juli 2026: Claude Opus 4.8 ($5/$25) og OpenAI GPT-5.4 ($2.50/$15) per million input/output-tokens. Bare et nøyaktig utdatert gpt-4o-valg migreres; andre egendefinerte modeller forblir urørt.

En treg postkasse koster deg ikke lenger hele indeksen

Stemmelæringen ga før hvert parti sendt e-post femten sekunder og kastet alt når ett gikk over tiden — noe som på en stor IMAP-postkasse kunne bety alt, hver gang. Dette er den tredje av tre indekseringsfeil funnet av Alf fra Faq-Mac, hvis to skjermbilder gjorde det våre egne tester ikke hadde klart.

• Indekseringen overlever trege partier og beholder det den har. Hvert parti sendte meldinger får nå førtifem sekunder i stedet for femten, og et parti som likevel går over tiden, beholder hver melding som allerede er lest i stedet for å forkaste kjøringen. Re-indeksering finner også den ekte Sendt-mappen mer pålitelig og leser nyeste først, slik at den ferskeste — mest representative — posten læres først. Har indekseringen noen gang feilet for deg, prøv igjen i denne builden.
• Åpne MailTwin ved pålogging, hvis du vil. Et nytt valg i Innstillinger → App (og på slutten av oppstarten) starter assistenten automatisk etter en omstart, slik at den allerede er i menylinjen ved siden av Mail. I MailTwin-ånd er det av til du slår det på, brukes gjennom systemets egne Påloggingsobjekter og vises i Systeminnstillinger som ethvert annet påloggingsobjekt.

Oppdaterte leverandørstandarder. Offisielle kataloger kontrollert 25. juli 2026: Claude Opus 4.8 ($5/$25) og OpenAI GPT-5.4 ($2.50/$15) per million input/output-tokens. Bare et nøyaktig utdatert gpt-4o-valg migreres; andre egendefinerte modeller forblir urørt.

Knappen som finner den sendte posten din løy

Diagnostiseringen av sendt-postkasser svarte «ingen funnet» for alle kontoer, uansett hva som var sant — på den ene skjermen du åpner når indekseringen ikke finner noe. Funnet ved å lese en anmelders skjermbilde på nytt.

• Diagnostiseringen forteller sannheten igjen. Siden build 88 kalte denne diagnosen en intern rutine som aldri lå i selve skriptet. Feilen ble slukt i stillhet, så den svarte «ingen funnet» for hver konto uansett hva Mail faktisk hadde — og sendte folk ut på jakt etter et problem de ikke hadde. Nå viser den ekte postkassenavn og meldingsantall, finner mappene Exchange skjuler for sin egen postkasseliste, og svarer på under to sekunder.

Oppdaterte leverandørstandarder. Offisielle kataloger kontrollert 25. juli 2026: Claude Opus 4.8 ($5/$25) og OpenAI GPT-5.4 ($2.50/$15) per million input/output-tokens. Bare et nøyaktig utdatert gpt-4o-valg migreres; andre egendefinerte modeller forblir urørt.

Stemmelæringen finner den ekte sendte posten din

På mange kontoer — særlig Exchange — er ikke mappen Mail viser der den sendte posten din faktisk ligger. MailTwin kunne få tidsavbrudd, indeksere et årsgammelt arkiv eller ikke lære noe. Funnet på en ekte konto med 125 postkasser og rettet fra ende til annen.

• Riktig Sendt-mappe, lest på riktig måte. Oppdagelsen spør nå Mail direkte etter den ekte Sendt-mappen — også de skjulte som Exchange aldri lister — binder den så den ikke kan bytte i det stille underveis, og leser nyeste meldinger først, slik at stemmen den lærer er den du har nå, ikke den du hadde for mange år siden. Å finne mappene dine gikk fra tidsavbrudd til et femtedels sekund på et ekte oppsett med fire kontoer.
• Oppstarten lærer nå bort stemmen. Et nytt oppsettssteg forklarer at hver konto lærer sin egen separate stemme og tilbyr å starte engangslesingen på Macen — bare når du trykker på knappen, med løpende fremdrift og mulighet til å hoppe over. Stemmestudio forblir det faste hjemmet.

Oppdaterte leverandørstandarder. Offisielle kataloger kontrollert 25. juli 2026: Claude Opus 4.8 ($5/$25) og OpenAI GPT-5.4 ($2.50/$15) per million input/output-tokens. Bare et nøyaktig utdatert gpt-4o-valg migreres; andre egendefinerte modeller forblir urørt.

Panelet sluttet å si ting som ikke stemte

Tone og Lengde så ut som etiketter uten innstillinger. Min stil fortsatte å tilby å lære en stemme den allerede hadde lært. Bunnlinjen meldte om en feil når du rett og slett ikke hadde valgt en e-post ennå.

• Tone og Lengde er kontroller igjen. De ble vist som «Tone:» og «Lengde:» uten noe etterpå — ingen gjeldende innstilling, ingen pil, ingenting som antydet at du kunne klikke. Menyen klippet sin egen etikett, så verdien og pilen falt bort mens ordene ble stående. Begge viser nå hva de er satt til, og åpner når du klikker.
• Min stil slutter å be om noe den allerede har. Den kunne ikke skille «denne kontoen har ingen stemme ennå» fra «ingen e-post er valgt», så uten et valgt brev tilbød den å lære stemmen din i det uendelige, uansett hvor mange ganger du hadde lært den opp.

Oppdaterte leverandørstandarder. Offisielle kataloger kontrollert 25. juli 2026: Claude Opus 4.8 ($5/$25) og OpenAI GPT-5.4 ($2.50/$15) per million input/output-tokens. Bare et nøyaktig utdatert gpt-4o-valg migreres; andre egendefinerte modeller forblir urørt.

Stemmelæringen virker nå på alle språk

Bruker du Apple Mail på et annet språk enn engelsk, kunne MailTwin ikke lære skrivestemmen din i det hele tatt. En anmelder i Spania oppdaget det. Denne versjonen retter det.

• MailTwin finner Sendt-postkassen din igjen. Stemmelæringen leser den sendte posten din én gang for å lære hvordan du skriver. Den lette etter en postkasse som heter Sent — men Mail oversetter navnet, så på en norsk Mac heter den Sendt, på en spansk Enviados og på japansk 送信済み. For alle som kjører Mail på ett av de fjorten andre språkene MailTwin støtter, feilet stemmelæringen i det stille. Nå gjenkjennes alle femten, i tillegg til mappenavnene e-postserverne selv bruker.

Oppdaterte leverandørstandarder. Offisielle kataloger kontrollert 25. juli 2026: Claude Opus 4.8 ($5/$25) og OpenAI GPT-5.4 ($2.50/$15) per million input/output-tokens. Bare et nøyaktig utdatert gpt-4o-valg migreres; andre egendefinerte modeller forblir urørt.

Feilmeldinger som sier hva du gjør videre

En utvikler som testet MailTwin, sendte oss skjermbilder med kommentarer på alt som forvirret ham. Han hadde rett i alt sammen, så denne versjonen er hans.

• Slutt på «AppleScript-feil». Når noe gikk galt i Mail, viste MailTwin deg navnet på teknologien som feilet, etterfulgt av en uoversatt systemmelding. Nå får du vite hva som skjedde, at ingenting ble endret, og hva du kan prøve — og en test får byggingen til å feile hvis en feilmelding igjen nevner en implementasjonsdetalj.

Oppdaterte leverandørstandarder. Offisielle kataloger kontrollert 25. juli 2026: Claude Opus 4.8 ($5/$25) og OpenAI GPT-5.4 ($2.50/$15) per million input/output-tokens. Bare et nøyaktig utdatert gpt-4o-valg migreres; andre egendefinerte modeller forblir urørt.

Hver påstand kontrollert mot koden

Vi har gått gjennom hver eneste funksjonspåstand MailTwin kommer med – i appen, på nettsiden og i personvernerklæringen – opp mot hva koden faktisk gjør, og rettet alt som ikke stemte lenger.

• Hurtigtastlisten stemmer med virkeligheten. Da noen hurtigtaster ble fjernet i en tidligere versjon, fortsatte hurtigtastoversikten, Hjelp og førstegangsoppsettet å vise taster som ikke gjorde noe. Nå står bare hurtigtaster som faktisk finnes, og en test får byggingen til å feile hvis det skulle skli ut igjen.

Oppdaterte leverandørstandarder. Offisielle kataloger kontrollert 25. juli 2026: Claude Opus 4.8 ($5/$25) og OpenAI GPT-5.4 ($2.50/$15) per million input/output-tokens. Bare et nøyaktig utdatert gpt-4o-valg migreres; andre egendefinerte modeller forblir urørt.

En avbrutt opprydding kan ikke lenger bli oversett

Blir Innboksopprydding avbrutt underveis, meldte arbeidet som venter på gjennomgangen din, tidligere fra i et menyvalg som ikke finnes lenger. Nå markerer det Innboksopprydding-fanen direkte.

• Innboksopprydding-fanen sier fra når noe venter. En opprydding som blir avbrutt underveis, etterlater arbeid du må se gjennom, eller som MailTwin må kontrollere mot Mail før det kan stoles på. Den tilstanden var før synlig i menylinjemenyen, som ikke lenger viser Innboksopprydding. Nå har fanen en oransje prikk for gjennomgang og en rød for kontroll.

Oppdaterte leverandørstandarder. Offisielle kataloger kontrollert 25. juli 2026: Claude Opus 4.8 ($5/$25) og OpenAI GPT-5.4 ($2.50/$15) per million input/output-tokens. Bare et nøyaktig utdatert gpt-4o-valg migreres; andre egendefinerte modeller forblir urørt.

Hjelp åpner seg, og det finnes bare én meny

Å velge Hjelp flyttet før fokuset og viste ingenting. Vinduet var der hele tiden – det hadde krympet til null størrelse. Det er fikset, og de to menyene MailTwin viser, bygges nå fra én og samme liste, så de kan ikke havne på hver sin liste igjen.

• Hjelp åpner seg faktisk. Å velge Hjelp aktiverte MailTwin og viste så ingenting, fordi Hjelp-vinduet hadde krympet til en ubrukelig størrelse og ble lagt fremst med null høyde. Nå beholder det størrelsen sin, med en nedre grense så det ikke kan kollapse igjen.
• Én meny, vist to steder. Menyen på menylinjeikonet og tannhjulsmenyen i assistentpanelet var skrevet hver for seg og hadde sklidd fra hverandre, med ulike kommandoer i ulik rekkefølge. Nå bygges begge fra én og samme liste.

Oppdaterte leverandørstandarder. Offisielle kataloger kontrollert 25. juli 2026: Claude Opus 4.8 ($5/$25) og OpenAI GPT-5.4 ($2.50/$15) per million input/output-tokens. Bare et nøyaktig utdatert gpt-4o-valg migreres; andre egendefinerte modeller forblir urørt.

Færre ting, og de som betyr noe virker

Stemmelæringen har vært ødelagt i det stille: å trykke Indekser på nytt feilet for alle, i alle ruter. Det er rettet. Samtidig ber MailTwin deg nå huske én tastatursnarvei i stedet for et dusin, og slutter å liste opp det samme i to forskjellige menyer.

• Stemmelæringen virker igjen. Å trykke Indekser på nytt endte i en AppleScript-feil, så MailTwin fikk aldri lest den sendte e-posten din og lærte aldri stemmen din. Skriptet den brukte lot seg rett og slett ikke kompilere. Det er rettet, og MailTwin kompilerer nå sine egne skript i testene, slik at denne typen feil ikke kan slippe ut igjen.
• Én snarvei å huske, ikke et dusin. Den eneste snarveien du trenger er ⌘⇧M, fordi det er den som virker inne i Mail, der hendene dine allerede er. Return sender fortsatt stikkordene dine og setter inn det ferdige svaret. Resten er vanlige menyvalg nå, og ⌘? er ikke lenger opptatt av to menyer samtidig.
• Menyer som er enige med hverandre. Innboksopprydding og Kladdeblokk er faner, så de dukker ikke lenger opp som menyvalg i tillegg. Menylinjemenyen og panelmenyen viser nå det samme, og knappene + og − i Mine handlinger sier hva de gjør.

Oppdaterte leverandørstandarder. Offisielle kataloger kontrollert 25. juli 2026: Claude Opus 4.8 ($5/$25) og OpenAI GPT-5.4 ($2.50/$15) per million input/output-tokens. Bare et nøyaktig utdatert gpt-4o-valg migreres; andre egendefinerte modeller forblir urørt.

Ett vindu for alt som ikke er skriving

MailTwin gjør én ting: skriver svarene dine, med din stemme, per postkasse. Alt som støtter opp om det, bor nå samlet i ett MailTwin Verktøy-vindu, og alt som sto i veien for det, er fikset.

• Innboksrydding og kladdeblokk har flyttet inn. Innboksrydding og kladdeblokk er nå faner i MailTwin Verktøy-vinduet i stedet for egne vinduer. På øverste nivå ga de inntrykk av at MailTwin er en innboksbehandler; det er en svarskriver. Tastatursnarveiene funker fortsatt, og åpner nå riktig fane.
• Stemmestudio kan endelig begynne å lære. Stemmestudio har nå knappen som lærer den opp: start indeksering av sendt e-post, følg med på fremdriften og setningen som læres akkurat nå, og stopp når du vil. Frem til nå lå kontrollene i Innstillinger, så fanen om stemmen din kunne ikke starte en indeksering selv.
• Menyene virker. MailTwin installerer nå en ekte menylinje, så Hjelp åpner Hjelp i stedet for ingenting, og Klipp ut, Kopier, Lim inn, Merk alt og Angre virker i alle MailTwin-vinduer.

Oppdaterte leverandørstandarder. Offisielle kataloger kontrollert 25. juli 2026: Claude Opus 4.8 ($5/$25) og OpenAI GPT-5.4 ($2.50/$15) per million input/output-tokens. Bare et nøyaktig utdatert gpt-4o-valg migreres; andre egendefinerte modeller forblir urørt.

Nå ser du hva du sparte

MailTwin har alltid spart deg tid. Fra denne versjonen sier appen hvor mye: en løpende sum i Workspace, og en linje i prøvebanneret slik at prisen har noe konkret å måles mot. Anslaget er bevisst forsiktig, og hele regnestykket står på skjermen så du kan etterprøve det.

• En løpende sum av tiden du fikk tilbake. Workspace viser nå hvor mye skrivetid MailTwin har spart deg, og over hvor mange svar. Den holdes skjult til tallet betyr noe, så du aldri møtes av en skrytende null.
• Et anslag laget for å underdrive. Et svar måles mot to minutter for å skrive det for hånd, og tiden du faktisk brukte i MailTwin trekkes fra. Utkast du forkastet teller ikke, og å generere på nytt krymper tallet i stedet for å doble det — ett svar er ett svar uansett hvor mange forsøk det tok.
• Tallet forlater aldri Macen din. Telleren lagres på Macen som en ren sum, uten emne, avsender, konto eller meldings-ID ved siden av. Ingenting av det sendes noe sted, heller ikke til oss.

Oppdaterte leverandørstandarder. Offisielle kataloger kontrollert 25. juli 2026: Claude Opus 4.8 ($5/$25) og OpenAI GPT-5.4 ($2.50/$15) per million input/output-tokens. Bare et nøyaktig utdatert gpt-4o-valg migreres; andre egendefinerte modeller forblir urørt.

Ingen skal trenge en bruksanvisning

Å sette opp MailTwin tar deg nå gjennom hvert steg: den viser hvor du skal klikke, fanger den gratis Groq-koden din fra utklippstavlen, og går videre av seg selv i det du slår på en bryter. Svar og Min stil forklarer seg selv, og feilmeldinger sier hva du skal gjøre.

• Gratiskoden, steg for steg. Å skaffe den gratis Groq-tilgangskoden er nå en veiledet gjennomgang — MailTwin fanger til og med koden fra utklippstavlen i det du kopierer den, så du slipper å lete etter et felt.
• Skjermbilder som går videre selv. Tillatelsesskjermene viser deg nøyaktig hvilken bryter du skal slå på, og går videre av seg selv i det du slår den på — ingen «klikk Fortsett når du er ferdig».
• Svar og Min stil sier hva de gjør. Svar og Min stil sier nå hva de gjør: Min stil skriver i din stemme, og sier fra når den fortsatt må lese den sendte posten din én gang.
• Hver feil ender med neste steg. Hver feilmelding ender nå med hva du skal gjøre videre — på alle femten språk.

Oppdaterte leverandørstandarder. Offisielle kataloger kontrollert 25. juli 2026: Claude Opus 4.8 ($5/$25) og OpenAI GPT-5.4 ($2.50/$15) per million input/output-tokens. Bare et nøyaktig utdatert gpt-4o-valg migreres; andre egendefinerte modeller forblir urørt.

Utvid stikkord, slik det skal virke

Å utvide stikkord i Mails svarvindu virker nå: MailTwin markerer stikkordene dine på samme måte som Mail selv gjør, og beviser fortsatt markeringen før noe skrives. Går noe galt, ser du endelig den virkelige grunnen i stedet for en generisk melding.

• Utvid stikkord fullfører. Utvid stikkord fullfører nå i ekte svarvinduer i Mail — den siterte meldingen skrives fortsatt aldri om, så innrykk og formatering står nøyaktig slik Mail laget dem.
• Bevis før ett eneste tegn. MailTwin beviser fortsatt at den har markert nøyaktig stikkordene dine før ett eneste tegn skrives. Klarer den ikke det, skrives ingenting, og stikkordene dine står urørt.
• Den virkelige grunnen, hver gang. Feilmeldinger bærer nå den virkelige grunnen og en diagnosekode — også når Mail fortsatt kjører en eldre MailTwin-utvidelse.

Oppdaterte leverandørstandarder. Offisielle kataloger kontrollert 25. juli 2026: Claude Opus 4.8 ($5/$25) og OpenAI GPT-5.4 ($2.50/$15) per million input/output-tokens. Bare et nøyaktig utdatert gpt-4o-valg migreres; andre egendefinerte modeller forblir urørt.

Den siterte meldingen, akkurat slik du forlot den

Utvid stikkord erstatter nå bare stikkordene du skrev. Den siterte meldingen under dem skrives aldri om, så Mails eget innrykk og formatering står urørt.

• Sitatet skrives aldri om. Å utvide stikkord rører ikke lenger den siterte meldingen — innrykksstreken, lenkene og formateringen er bevart fordi de bytene aldri skrives.
• Bevis før ett eneste tegn. MailTwin beviser at den kan markere nøyaktig stikkordene du skrev før noe skrives. Klarer den ikke det, skrives ingenting, du får beskjed, og stikkordene står nøyaktig slik du skrev dem.
• Signaturen din, urørt. Signaturen din bevares på samme måte — ved at den aldri skrives om.

Oppdaterte leverandørstandarder. Offisielle kataloger kontrollert 25. juli 2026: Claude Opus 4.8 ($5/$25) og OpenAI GPT-5.4 ($2.50/$15) per million input/output-tokens. Bare et nøyaktig utdatert gpt-4o-valg migreres; andre egendefinerte modeller forblir urørt.

Skriv det rått. Send det rett.

MailTwin er blitt radikalt enklere: et førstegangspanel som bare er stikkord og Return, en velkomst som viser magien før den ber om noe, og stikkord du nå kan skrive rett inn i Mails eget svarvindu.

• Stikkord, rett inn i Mail. Skriv noen stikkord i Mails eget svarvindu, trykk MailTwin-knappen og velg Utvid stikkord. De blir det ferdige svaret der og da — over sitatet, med signaturen din urørt.
• Et første panel med én oppgave. Nye Mac-er starter i et enkelt panel: skriv hva du vil si, trykk Return, trykk Return igjen. Mer … henter fram alle de andre handlingene, og Innstillinger → App → Oppførsel har en bryter for Enkelt panel. Et panel du allerede bruker, er uendret.
• Oppsettet viser deg resultatet først. Den nye velkomsten kjører tre slurvete stikkordeksempler og svarene de blir til, tydelig merket Forhåndsvisning — eksempel på resultat. Den gjør ingen AI-kall og rører ingen nettverk.
• Gratis Groq-nøkkel på rundt tre minutter. Oppsettet åpner Groq-siden, du limer inn nøkkelen, og MailTwin sjekker at den svarer før du går videre — eller start umiddelbart på enheten med Apple Intelligence. Ingen leverandør slås på i det stille.
• Feiler lukket, akkurat som før. Dikter AI-en opp et tall, en dato eller en avslutningshilsen, skrives ingenting — og stikkordene dine står nøyaktig slik du skrev dem. Hver utvidelse kvitteres lokalt i Aktivitet.

Oppdaterte leverandørstandarder. Offisielle kataloger kontrollert 25. juli 2026: Claude Opus 4.8 ($5/$25) og OpenAI GPT-5.4 ($2.50/$15) per million input/output-tokens. Bare et nøyaktig utdatert gpt-4o-valg migreres; andre egendefinerte modeller forblir urørt.

Svarene dine, i Return-tempo

Build 75 gjør svarsløyfen dramatisk raskere: Return genererer og Return setter inn, Mail forbereder svarvinduet mens AI-en skriver, og den indekserte stemmen din blir standard — hver handling er fortsatt eksplisitt, kvittert og kan angres.

• Hele svaret på tastaturet. Trykk ⌘⇧M, skriv noen stikkord, trykk Return — og Return igjen for å sette inn. Hurtigtasten lander med tastaturet allerede i skrivefeltet; Shift-Return gir fortsatt linjeskift.
• Sett inn skjer umiddelbart. Mail forbereder svarvinduet mens AI-en skriver, så Sett inn har ingenting igjen å vente på. Forberedte vinduer kvitteres i Aktivitet, ryddes bort hvis du ombestemmer deg, og funksjonen kan slås av i Innstillinger.
• Stemmen din er standard. Når kontoens stemme er indeksert, blir Svar (min stil) standardsvaret for den kontoen — og MailTwin fortsetter å respektere et manuelt valg du har satt.
• Svar alle, akkurat når det trengs. En Svar alle-bryter vises bare når originalmeldingen har mer enn én mottaker. Mail åpner sitt eget svar-til-alle-vindu, og AI-en henvender seg til hele gruppen.
• Sett inn og arkiver fullfører sløyfen. Ett klikk setter inn svaret og arkiverer originalen — men bare etter at innsettingen faktisk lyktes. Kvitteres i Aktivitet og kan angres rett fra varselet.

Oppdaterte leverandørstandarder. Offisielle kataloger kontrollert 23. juli 2026: Claude Opus 4.8 ($5/$25) og OpenAI GPT-5.4 ($2.50/$15) per million input/output-tokens. Bare et nøyaktig utdatert gpt-4o-valg migreres; andre egendefinerte modeller forblir urørt.

Et roligere sted for hele e-postdagen

Den raske flytende assistenten får et lokalt arbeidsområde ved siden av seg: se det som trenger oppmerksomhet, kontroller nøyaktig hva MailTwin gjorde, og velg konteksten den får bruke.

• I dag + Aktivitet. Se forfalt, ventende og svar bekreftet ved siste Oppdater, hurtighandlinger, nylig arbeid og lokale kvitteringer merket som suksess, feil, forslag eller lært valg.
• Svarbevisst Venter på. Klikk Oppdater i arbeidsområdet for én avgrenset kontroll av Sendt-metadata og innkommende hoder. Besvart krever nøyaktig RFC-svarrekke. Feil endrer ingen status og gir ventetid; ingenting kjører automatisk, i bakgrunnen eller ved oppstart.
• Tre visninger for Innboksopprydding. Rydd nå klargjør en plan; Hold ryddig lar deg kontrollere eller glemme lærte avsendervalg; Oppryddingshistorikk viser kvitteringer og unntak. Ingenting flyttes i bakgrunnen.
• Flerspråklig Voice Studio. Juster hilsen, korthet, direkthet, varme, uttrykk som aldri skal brukes og utvalgte eksempler separat per konto, med kontroller på alle 15 språk.
• Redigerbar, kontrollerbar skriving. Rediger generert tekst før innsetting. Forbedre utkast kan vise rød/grønn sammenligning, og kontrollene avviser fortsatt oppdiktede emner, avslutninger og fakta.
• Strukturert gjennomgang av handlingspunkter. Rediger tittel, ansvarlig, frist og mål i Påminnelser/Kalender, fjern det du ikke vil ha, og eksporter det kontrollerte settet én gang; duplikater fjernes.
• Kildebelagt relasjonsminne. Søk i den lokale Sendt-indeksen, se kilde/dato/mottaker, åpne den nøyaktige meldingen når lokatoren finnes, og legg uttrykkelig til høyst tre utdrag.
• Mine handlinger. Lagre gjenbrukbare instruksjoner med notater og gi dem valgfritt én unik ⌘⌥1–9-snarvei. Menylinjen eller snarveien åpner bare instruksjonen synlig i assistenten; den kjører aldri AI eller sender e-post automatisk.

Indeksering av sendt e-post er alltid din handling. Nye installasjoner bruker som standard 200 meldinger per konto (opptil 2 000). Indekser eller Indekser på nytt kjøres lokalt bare når du starter det, i Mail-grupper på fem. Mail kan være kortvarig opptatt; Stopp hindrer senere grupper, men kan ikke avbryte Apple-hendelsen som allerede kjører. Ingenting indekseres automatisk — verken ved oppstart, etter tidsplan eller i bakgrunnen; invitasjonen i introduksjonen og Stemmestudio starter det bare når du trykker på knappen. Etter oppdatering trenger du bare å indeksere på nytt hvis eldre resultater i Relasjonsminne trenger nøyaktige kilder eller Vis i Mail.

Oppdaterte leverandørstandarder. Offisielle kataloger kontrollert 16. juli 2026: Claude Opus 4.8 ($5/$25) og OpenAI GPT-5.4 ($2.50/$15) per million input/output-tokens. Bare et nøyaktig utdatert gpt-4o-valg migreres; andre egendefinerte modeller forblir urørt.

Møt en roligere innboks

Valgfri AI og separate jobb- og privatstemmer er fortsatt kjernen i MailTwin. Denne utgivelsen hjelper deg også å rydde bunken før du skriver — med deg i full kontroll.

• Nytt: Innboksopprydding. Se gjennom opptil 150 meldinger fra innboksen til én konto, kun med metadata. Behold, marker som lest, arkiver, flytt til søppelpost eller papirkurv enkeltvis eller per avsender; innhold og vedlegg forblir lukket.
• Ingen mystisk automatikk. Tidligere valg kan gi forslag, men de er tydelig markert, lette å fjerne, og ingenting flyttes før du ser gjennom og utfører planen.
• MailTwin der du skriver. Den ekte MailKit-utvidelsen gir deg Forbedre og Min stil inne i Mails skrivevindu, med bare metadata til du uttrykkelig starter en handling.
• Forbedre og Min stil som ikke kan løpe løpsk. I skrivevinduet gjør Forbedre små, forsiktige endringer og Min stil former ordlyden din om til din egen stemme — begge beholder signaturen, lenkene, tallene og datoene dine intakt. Hvis AI-en finner på et emne, en avslutningshilsen eller nye fakta, avviser MailTwin omskrivingen og utkastet ditt forblir urørt.
• Mer tillit i detaljene. Nøyaktig «Vis i Mail», skjermtilpassede vinduer, synlige planlagte handlinger, kontroll, kvittering, gjenoppretting, verifisering og Angre.
• En ny 30-dagers prøveperiode for tidlige brukere. Hvis du installerte før denne utgivelsen og aldri kjøpte en lisens, gir build 73 én ny full prøveperiode på 30 dager — nok tid til å prøve Innboksopprydding og skriveutvidelsen skikkelig.